Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Утраченные годы
Оригинал: Kaybolan yillar
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2006
Описание: «Утраченные годы» – турецкий криминальный боевик с элементами мелодрамы о маленькой сиротке, которая находит защиту и заботу у лучших друзей из детского дома. Мать оставила Эзель на пороге
1 голос
Под сенью лип
Оригинал: Ihlamurlar Altinda
Канал: Kanal D
Перевод: TurkCinema, Оригинал
Производство: Турция / 2005
Описание: Элиф молодая и очаровательная девушка, сердце которой покорить мечтают все парни мира. Вот только она давно уже выбрала себе вторую половинку, которым стал Йылмаз, сотрудник местной
9 голосов
Недопетая песня
Оригинал: Bitmeyen Sarki
Канал: ATV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2010
Описание: «Недопетая песня» - турецкая мелодрама не только о самом светлом чувстве - любви, но и о музыке, которой занималась главная героиня. Главная героиня в подростковом возрасте подверглась
1 голос
Любовь не понимает слов
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры TurkishDrama, Ирина Котова, UZ озвучка, Дубляж, Студия Кириллица, UA озвучка
Производство: Турция / 2016
Описание: Главными героинями сериала становятся три подруги, которые приняли решение бросить свой небольшой городок и отправиться покорять Стамбул, в поисках роскошной жизни. Этих девушек можно
214 голосов
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, КЗ озвучка DiziHit, КЗ озвучка QazaQstan, Реальный перевод, OnisFilms, UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, UA озвучка, Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Описание: «Любовь напрокат» - турецкий комедийный сериал о не легкой судьбе девушки Дефне. Ей приходится самостоятельно заботиться о своей бабушке, младшей сестренке и непутевом старшем брате. Мать
53 голоса
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: Субтитры от Viktorii2009, Lucky Production, UZ озвучка
Производство: Турция, Хорватия, Кипр / 2009
Описание: «Эзель» - турецкий драматический сериал, посвященной истории одного парня, которому пришлось пережить предательство самых родных людей. Омер Учар полностью доволен своей жизнью. У него
15 голосов
Чужая
Оригинал: Gurbet kadini
Канал: Cine5 TV
Перевод: Субтитры от Vikulya72, ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2003
Описание: «Чужая» - турецкая драма Сахин Гока о молодой и порой наивной девушке по имени Элиф, которая мечтала только об одном - о счастливой жизни. Достаточно в молодом возрасте Элиф приняла
12 голосов
Л.Ю.Б.О.В.Ь
Оригинал: A.S.K.
Канал: Kanal D
Перевод: Вахдат.РФ, Субтитры от AskFanCom
Производство: Турция / 2013
Описание: «Л.Ю.Б.О.В.Ь» – турецкий драматический сериал, который расскажет про пару влюбленных, столкнувшихся с муками выбора. Азра и Керем давно состоят в отношениях, но при этом их любовь все также
8 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
33 голоса
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры Кириллица, UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова
Производство: Турция / 2013
Описание: «Два лица Стамбула» - турецкая многосерийная мелодрама режиссера Садуллаха Селена. В центре сюжета юная девушка Нериман. Героиня родилась и выросла в беднейшем квартале Стамбула – Фатихе.
11 голосов
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Реальный перевод, Force Media, Субтитры MedCezir
Производство: Турция / 2015
Описание: «Дочери Гюнеш» - турецкий мелодраматический сериал о нелегкой судьбе разведенной женщины, осуждаемой обществом. Разведясь с мужем, Гюнеш самостоятельно воспитывает трех несовершеннолетних
385 голосов
Расскажи мне, как любить
Оригинал: Bana Sevmeyi Anlat
Канал: FoxTV
Перевод: CINEMA TONE PRODUCTION, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1, Force Media, Студия Нота, СВ-Дубль, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: «Расскажи мне, как любить»— турецкий драматический сериал о любовном треугольнике. Неразрешенные чувства могут доставить немало неприятностей для всех участников. Придется проявить терпение
12 голосов