Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Бегущий по лезвию бритвы
Оригинал: Bicak Sirti
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Оригинал
Производство: Турция / 2007
Описание: В турецком сериале драматического характера «Бегущий по лезвию бритвы» затрагиваются вопросы несправедливости и любви, которую можно пронести сквозь годы. Судьба была крайне жестока к Али.
0 голосов
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: LKturk, Онлайн озвучка, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание:
37 голосов
Ягелевое дерево
Оригинал: Kinali kar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2002
Описание: «Ягелевое дерево» – турецкий драматический сериал о молодой девушке Назар, которая родилась в небольшой деревушке, расположенной на окраине Турции и с самого детства знала, что ее судьба –
0 голосов
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Основные события турецкого сериала "Улыбнись своей судьбе" происходят вокруг двух подруг детства – Эды и Ярен. Девочки с самого раннего возраста всегда и везде были вместе. Жизнь у девочек
16 голосов
Холдинг
Оригинал: Holding
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: «Холдинг» — турецкий сериал, погружающий зрителя в мир влиятельной семьи, владеющей крупным холдингом. Главная героиня — молодая девушка, мировой рекордсмен по фридайвингу, которой
12 голосов
Чужая
Оригинал: Gurbet kadini
Канал: Cine5 TV
Перевод: Субтитры от Vikulya72, ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2003
Описание: «Чужая» - турецкая драма Сахин Гока о молодой и порой наивной девушке по имени Элиф, которая мечтала только об одном - о счастливой жизни. Достаточно в молодом возрасте Элиф приняла
12 голосов
Л.Ю.Б.О.В.Ь
Оригинал: A.S.K.
Канал: Kanal D
Перевод: Вахдат.РФ, Субтитры от AskFanCom
Производство: Турция / 2013
Описание: «Л.Ю.Б.О.В.Ь» – турецкий драматический сериал, который расскажет про пару влюбленных, столкнувшихся с муками выбора. Азра и Керем давно состоят в отношениях, но при этом их любовь все также
8 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
33 голоса
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры Кириллица, UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова
Производство: Турция / 2013
Описание: «Два лица Стамбула» - турецкая многосерийная мелодрама режиссера Садуллаха Селена. В центре сюжета юная девушка Нериман. Героиня родилась и выросла в беднейшем квартале Стамбула – Фатихе.
11 голосов
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Реальный перевод, Force Media, Субтитры MedCezir
Производство: Турция / 2015
Описание: «Дочери Гюнеш» - турецкий мелодраматический сериал о нелегкой судьбе разведенной женщины, осуждаемой обществом. Разведясь с мужем, Гюнеш самостоятельно воспитывает трех несовершеннолетних
385 голосов
Расскажи мне, как любить
Оригинал: Bana Sevmeyi Anlat
Канал: FoxTV
Перевод: CINEMA TONE PRODUCTION, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1, Force Media, Студия Нота, СВ-Дубль, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: «Расскажи мне, как любить»— турецкий драматический сериал о любовном треугольнике. Неразрешенные чувства могут доставить немало неприятностей для всех участников. Придется проявить терпение
12 голосов
В ожидании солнца
Оригинал: Günesi Beklerken
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Тома Петрова, UA aile production, Субтитры UA aile production, Lucky Production, Goodtime Media, Реальный перевод
Производство: Турция / 2013
Описание: «В ожидании солнца» – молодежный турецкий сериал с Керем Бюрсином в главной роли о судьбе провинциалки, приехавшей в столицу. Это ремейк южнокорейской дорамы «Цветочки после ягодок». Демет
5 голосов