Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Осколки души
Оригинал: Can Kiriklari
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2018
Описание: Молодые и привлекательные девушки Лейла и Зейнеп поддерживали дружбу еще со стен детского дома. После этого девчушки дали обещание, что будут всегда поддерживать друг друга. После этого
4 голоса
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkinda Her Sey
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA mousella production
Производство: Турция / 2021
Описание: «Всё о браке» - турецкая комедийная драма, которая рассказывает зрителям о истории четырёх девушек объединённых родственными связями и общей профессией.
14 голосов
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, AveTurk, Ирина Котова, Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - драматический турецкий сериал про девушку, которая окончательно разочаровалась в любви. Ни для кого не секрет, что мужчины, находясь в отношениях с прекрасным
11 голосов
Судьба
Оригинал: Yazgi
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Описание: «Судьба» – турецкий драматический сериал о непростой истории отношений двух молодых людей, встретившихся при особых обстоятельствах и столкнувшихся с неприятием их союза со стороны
23 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Стамбульская энциклопедия
Оригинал: Istanbul Ansiklopedisi
Канал: Netflix
Перевод: ViruseProject, Мыльные оперы Турции, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Стамбульская энциклопедия» – турецкая драма для платформы Netflix. Готовится к выпуску в 2025 году. В основе сюжета – конфликт между женщинами разных поколений о целях и приоритетах в
8 голосов
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir Bulut Olsam
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры MILA DIZI, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2009
Описание: «Если бы я стал облаком» - турецкий мелодраматический сериал повествует о девушке, заложнице любви двоюродного брата. Узнав о страсти кузена, родственники воспротивились их союза. Наринэ
0 голосов
Красный грузовик
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главных героев – пожарных. Вклад этих людей бесценен. Пламя огня убирает все на своем пути. Пожар не жалеет ни стариков, ни женщин, ни детей. А
3 голоса
Слово чести
Оригинал: Seref Sözü
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Несмотря на свои молодые годы Яман владеет огромными участками земли, которые для него стали отличным источником хорошего дохода. Это все досталось по наследству от его покойных родителей,
8 голосов
Дела сердечные
Оригинал: Gönül Isleri
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2014
Описание: «Дела сердечные» - турецкий многосерийный драматический фильм от режиссера Тюркан Дерья, рассказывающий о трех сестрах. Когда девочки были маленькие они остались без матери, а бремя
7 голосов
Моя дочь/Дочка
Оригинал: Kizim
Канал: TV8
Перевод: UZ озвучка, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, КЗ озвучка QazaQstan, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2018
Описание: «Дочка» - турецкий драматический сериал о девочке Ойкю, обладающей выдающимися интеллектуальными способностями, которая начинает жить с отцом, когда-то бросившим свою семью. Учителя всегда
106 голосов
Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Voize, RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание:
23 голоса